米拉停下手中的刀，歪着头想了想：“有啊，前天夜里，海面浮了一层亮晶晶的紫沫，像撒了星星粉。我舔了一口——”
“你舔了？！”芬恩不知何时冒出来，一脸惊恐。
“咸的，还有点甜。”米拉耸耸肩，“不过之后做了个梦，梦见自己变成了一条会说话的鳗鱼，游进了第十海的大门。”
赛琳娜神色凝重：“那不是普通的梦。‘界域渗漏’意味着现实与第十海之间的屏障正在变薄。如果艾瑞斯真的要用血咒封印入口……她可能已经不是完全的人了。”
卡伦望向天边，最后一缕夕阳正被海平面吞没。他忽然想起祖父留下的那本航海日志里的一句话：“当海开始做梦，人就该醒着航行。”
“我们得快点。”他说，“但不能莽撞。米拉，你带路，但我们要先绕到泪礁西侧——那里有一处暗流，能避开黑帆船的视线。”
“行。”米拉跳起来，拍拍裤子上的木屑，“不过你们得答应我一件事。”
“说。”
“到了泪礁，别碰那些会发光的贝壳。它们不是装饰品，是守门人的耳朵。”
众人对视一眼，点头。
夜色彻底降临。惊奇号悄然离港，帆影融入浓雾。船身轻晃，只有锅炉低沉的嗡鸣和海浪轻拍船壳的声音。芬恩靠在舷窗边，偷偷摸出一小瓶朗姆酒，抿了一口，又赶紧藏好——他其实怕得要命，但没人说破。
酒馆“咸鱼打嗝”里，油灯昏黄，空气里混着烤章鱼、劣质朗姆和湿木头的味道。卡伦坐在角落，面前摆着一杯没动过的麦酒，眼神却像钉子一样钉在门口。
“你确定她没跟来？”他压低声音问。
赛琳娜正用小刀剔着指甲缝里的贝壳碎屑，头也不抬：“米拉？那丫头跑得比海豚还快，说走就走，连个影子都没留。不过……”她顿了顿，把刀尖朝上，“她说的‘守门人的耳朵’，我在一本残卷里见过类似记载——不是神话，是某种活体共鸣器。”
巴尔一屁股坐下，机械义肢“咔哒”一声撞到桌腿，震得酒杯跳了跳。“别整那些文绉绉的词儿！我就想知道，咱们绕道去泪礁，会不会撞上黑帆船的哨舰？”
“不会。”卡伦指节敲了敲桌面，“我选的是‘哑喉水道’，地图上都没标，只有老走私贩子知道。但……”他皱眉，“界域渗漏越来越频繁了。刚才进港前，锅炉房的蒸汽管突然结霜，芬恩差点被冻住手指。”
“那小鬼呢？”巴尔左右张望。
话音刚落，芬恩从吧台底下钻出来，怀里抱着三只还在扑腾的荧光水母，脸蛋红扑扑的：“老板娘说可以用它们换一盘炸鱿鱼！它们会发光，还能唱歌！”
“唱歌？”赛琳娜挑眉。
“嗯！嗡嗡的，像蚊子打嗝！”芬恩把水母举高，果然，三团幽蓝光晕轻轻颤动，发出细微的“嗡——嗡——”声。
卡伦刚想训她别乱捡东西，酒馆门却被猛地推开。
两个穿灰制服的卫兵走进来，腰间佩剑挂着海螺徽章——是第十海联合巡逻队的人。他们目光扫过全场，最后停在卡伦桌上。
“惊奇号？”左边那个高个子问，语气不善。
巴尔立刻站起来，蒸汽义肢关节“嘶”地喷出一股白气：“咋地？我们交了停泊税，喝了合法酒，连水母都是赊账的！”
“少废话。”卫兵掏出一张泛黄的通缉令，“有人举报你们船上藏有‘界域污染源’，还涉嫌非法接触守泪人后裔。”
卡伦心一沉——米拉的身份暴露了？
赛琳娜却笑盈盈起身，把通缉令接过来，指尖轻轻一划：“哎呀，这画像画得可真差。你看我这鼻子，明明更挺。”她顺手把通缉令塞进胸口，“要搜船？行啊，不过得等我们吃完炸鱿鱼。这可是芬恩拿会唱歌的水母换的，浪费了多可惜。”
卫兵愣住，显然没见过这么不要脸的。
这时，吧台后传来沙哑的女声：“他们是我罩的。”
众人回头，只见老板娘叼着烟斗走出来。她左眼是正常的褐色，右眼却嵌着一枚旋转的微型罗盘，指针正微微颤动，对准卡伦的方向。
“莉娜大婶？”芬恩惊喜地叫。
老板娘——莉娜——慢悠悠吐了个烟圈：“巡逻队的小崽子们，听好了。这帮人昨晚帮我修好了漏水的酒窖，还顺手抓了三只偷喝朗姆的‘雾影鼠’。要搜？先赔我十桶酒再说。”
卫兵面面相觑。雾影鼠是出了名的难缠，专啃魔法容器，能抓到三只，说明这群人确实有点本事。
高个子卫兵犹豫片刻，收起通缉令：“……行，今天算你们走运。但别以为我们不知道你们要去哪儿。”他意味深长地看了卡伦一眼，“第十海入口快封了，再往前，连海图都会吃人。”
两人转身离开，门“砰”地关上。
酒馆里安静了几秒。
“雾影鼠？”巴尔挠头，“咱啥时候抓过那玩意儿？”
芬恩小声：“……其实是我半夜偷酒喝，被老鼠抢了半瓶，我追着它们满酒窖跑，不小心撞翻了酒桶，正好砸中它们……”
赛琳娜噗嗤笑出声。
卡伦揉了揉太阳穴，却也忍不住嘴角上扬。他端起那杯冷掉的麦酒，一饮而尽：“行了，吃完就回船。哑喉水道潮汐窗口只有两小时，错过就得等三天。”
“那水母怎么办？”芬恩抱着还在嗡嗡唱的水母，一脸不舍。
“留着吧，”卡伦放下空杯，语气缓了些，“但得关进隔离舱。万一它们真是界域生物，别让全船半夜都跟着打嗝。”
芬恩眼睛一亮，立刻把水母塞进随身的小铁笼里——那是她从锅炉房顺来的零件拼成的，笼子上还缠着几圈铜线，据说是“防魔法泄漏”的。她拍了拍笼子，三只水母应声发出一阵更响亮的嗡鸣，像是在合唱一首走调的摇篮曲。
