所有的星都在移动，
只有你，
钉在北方天空的同一个位置。
航海的人用你定方向，
迷路的人在旷野里抬头找你，
诗人们把你写进比喻——
关于坚定，关于指引，
关于在混乱中仍不偏移的坐标。
但我知道你的秘密。
你不是宇宙的中心，
你只是一颗刚好站在地球自转轴延长线上
的普通恒星。
你也在移动，
在银河系里高速旋转，
只是离我们太远，
远到你的运动在我们的尺度里
凝成了静止。
这让我更尊敬你。
你不是天生坚定，
你只是离得足够远，
远到不动声色。
真正的坚定不是没有动摇，
是用巨大的尺度
消化了动摇。
北极星，你还会在那里待几千年，
等地轴的进动把你慢慢换掉，
织女星会接替你成为新的北极星，
那时你会退到一旁，
像退位的王。
但在那之前，
继续做你的钉子，
钉在天穹的顶端，
替所有在地上仰望的人
守住北方。
