第三十六章 · 赴约
书名:额吉都知道 作者:塔拉图丹 本章字数:1592字 发布时间:2026-10-03
第五天一早,护士给苏布德测完血糖、调好输液泵之后,老郑先到病房。他敲了门进来,站在床边微微弯下腰,“老张,车已经到了。公证处、工会代表、老胡他们直接去校区那边等着。”
苏布德点了点头,说辛苦你跑这一趟。老郑说不辛苦。
过了一会儿,病房门又推开了, Schmidt教授站在门口,没有立刻走进去。
上一次见面是很久以前的事了。在苏黎世会议上,苏布德穿着藏青色的西装外套,头发盘起来,站在报告厅的讲台上,手里捏着粉笔,在黑板上推导核心公式。台下坐了三百多人,她一个一个推过去,粉笔断了又换,换了又断。报告结束的时候,全场起立鼓掌,她微微鞠了一躬,把粉笔放回粉笔槽里。
点击这里输入图注
 
晚宴的时候她换了件衬衫,坐在角落里喝红酒。他端着自己的杯子穿过大半桌的人群,俯下身来问能不能坐她旁边。那是他们第一次说话。会议结束后他们沿着湖边走了很久,从方程聊到塔拉上的白毛风,从算法收敛性聊到额格其教她捡牛粪。她说自己年轻时在塔拉插队,半夜裹着羊皮袄躺在毡房里,听见远处狼嚎,想家想得睡不着。他说他年轻时在哥廷根念书,也睡不着,但他是被数学题逼的。她笑了,那是他第一次看见她笑。
后来他们还见过几面,在波士顿,在柏林,在京都。每次都是在会议上,每次都聊到深夜。后来,他专门给她发了一封邮件,邀请她去哥廷根做访问学者。她回了邮件说不去了,身体不大好。那是他们最后一次通信。
现在她靠在枕头上,瘦得只剩骨头,颧骨凸出来,鼻子里插着氧气管,手背上扎着留置针。头发散在枕头上,灰白灰白的。他忽然想起她在苏黎世报告厅里穿着西装外套、头发盘起来的样子,想起她手里的粉笔,想起她推完公式把粉笔放回粉笔槽时,台下三百多人站起来鼓掌。她听着掌声,微微侧过头,像是在听很远的地方传来的声音。现在病房里只有监护仪的低鸣声,和窗外偶尔传来的汽车喇叭声,在楼下很远的地方,隔着树和院墙,闷闷的。
他走到床边,微微弯下腰。“Are you ready?”
她看着他,嘴角微微翘着。“Ready.”
她停了一下,看着他的脸。他比她印象中老了一些,头发全白了,但眼睛还是和当年一样,灰蓝色的,带着那种数学系老教授特有的专注。
“You look almost the same as you did in Zurich. Remember? You sat down next to me at the banquet and asked if the seat was taken. I said yes, it was taken by a mathematician who couldn‘t prove his own theorem. You laughed and sat down anyway.”
他握住她放在被子上的手,手背上的皮肤薄得近乎透明,留置针的胶布翘起一角。“And you proved yours.”
“Well, 2.316 is not exactly a proof. More like a stubborn conjecture that refused to die. I chased it for years. It always stayed one step ahead, like the horizon in the steppe.”
“The best ones always do. You know Riemann never proved his hypothesis. He just knew.”
她把手从他手心里轻轻抽出来,放在被子上。“I always thought I would have more time, you know. Time to finish the proof. Time to come to Göttingen.”她停了一下, “Time to wear that blue suit again. The one I wore in Zurich. I kept it all these years, hanging in the closet, waiting for another conference that never came.”
他看着她,沉默了一会儿。“I brought it. The Giftschrank. Not the blue suit.”
她笑了,笑得很轻,牵动了氧气管,气泡冒得快了一些。“That is even better. My proof will have a better home than my suit.” she said. “Today we seal it. Before I change my mind.”
苏布德转向老郑,“Professor Zheng, this is Professor Schmidt. An old friend from Germany, working on nonlinear systems.”
“Professor Schmidt,” 她转向教授, “this is Professor Zheng. He has been coordinating everything these past few days.”
老郑伸出手,“Professor Schmidt, it is an honor.”
教授握住他的手,“Thank you for all your help.”
教授在床边坐下来。“The notary will keep the manuscripts sealed. That is the safest way. But the 2.316 manuscript...” 他看着苏布德, “the Giftschrank at Göttingen has confirmed. They will accept it.”
老郑听到“Giftschrank”这个词,愣了一下。“Giftschrank? From Göttingen?”
“Yes. The Giftschrank. They collect unfinished manuscripts of exceptional mathematical value. The 2.316 qualifies.”
老郑转向苏布德,声音里压着惊讶,“老张,能进毒药柜,这可是一件大事呀。”
苏布德靠在枕头上,没有说话。窗外阳光很薄,落在她手背上。学校档案馆要内部评审,学社不是学术机构不能接收,最后是毒药柜收了。老郑沉默了一会儿,轻轻点了点头,神情从惊讶慢慢沉静下来,像是想到了什么。他缓了缓,嘴角微微动了一下,“张教授,恭喜了。”
“The manuscripts are what matter most.” Schmidt说。“Today we seal them properly.”
“Thank you for coming.”
Schmidt把钢笔插进西装口袋。“We are old friends.”
娜布其站在旁边,没有打扰他们。
护士把苏布德扶上轮椅,推着出了病房。教授和乌尼日走在一起,进了电梯,老郑跟在后面。电梯下到一楼,住院部门口停着两辆轿车,一辆是使馆牌照的黑色轿车,使馆代表站在车旁,手里拿着公文包,另一辆是学社派来的车,小刘已经坐在副驾驶座上。转运车停在两辆轿车后面。
教授走上前,向使馆代表点了点头,引着他走到苏布德面前。“Professor Zhang, this is the cultural attaché from the German Embassy.”
使馆代表微微欠身,他的汉语不带口音。“张教授,我是使馆文化处的,受使馆委托,今天来见证您的封存仪式,后续手续我也会跟进。”
苏布德说谢谢。使馆代表主动解释,出于对院方的尊重,特殊时期使馆有纪律,他今天没有进病房看望。苏布德点了点头,说理解。
教授说,他坐使馆的车跟着一起过去。老郑和小刘上了学社的车。娜布其跟着苏布德上了转运车,护士把轮椅固定好,调整了输液架的位置。车队发动,学社的轿车走在最前面,使馆的黑色轿车跟在中间,转运车压后。驶出医院大门,往小区方向开去。
上一章 下一章
看过此书的人还喜欢
章节评论
😀 😁 😂 😃 😄 😅 😆 😉 😊 😋 😎 😍 😘 😗 😙 😚 😇 😐 😑 😶 😏 😣 😥 😮 😯 😪 😫 😴 😌 😛 😜 😝 😒 😓 😔 😕 😲 😷 😖 😞 😟 😤 😢 😭 😦 😧 😨 😬 😰 😱 😳 😵 😡 😠 😈 👹 👺 💀 👻 👽 👦 👧 👨 👩 👴 👵 👶 👱 👮 👲 👳 👷 👸 💂 🎅 👰 👼 💆 💇 🙍 🙎 🙅 🙆 💁 🙋 🙇 🙌 🙏 👤 👥 🚶 🏃 👯 💃 👫 👬 👭 💏 💑 👪 💪 👈 👉 ☝ 👆 👇 ✌ ✋ 👌 👍 👎 ✊ 👊 👋 👏 👐 ✍
添加表情 评论
全部评论 全部 0 条
额吉都知道
手机扫码阅读
快捷支付
本次购买将消耗 0 阅读币,当前阅读币余额: 0 , 在线支付需要支付0元
支付方式:
微信支付
应支付阅读币: 0阅读币
支付金额: 0元
立即支付
请输入回复内容
取消 确认