第47集:维权!跨国版权生死战
47-1 日 内 工坊
人物:穆彦辰,姜芮惜
vo:威尔逊这一手抢注国际专利,等于是死死掐住了中国油纸伞出海的脖子
【字幕:一旦这个专利正式生效,守心伞坊只要出口,就得交天价专利费,甚至连自家传了几代的山河纹,都不能再用】
△穆彦辰连夜组建起跨国律师团,眉头拧得紧紧的,语气格外沉重
穆彦辰:这场官司难度极大,国际专利局向来偏向西方资本,我们没有绝对胜算
△姜芮惜紧紧抱着怀里的伞谱残页和古井里出土的丝绢,眼神稳得没有一丝动摇
姜芮惜:我有百年物证,有世代传承的记录,还有一整个古镇的匠人活证。文化的根脉,是谁都抢不走、偷不去的
47-2 日 内 法庭
人物:穆彦辰,姜芮惜,威尔逊,法官,陈叔,记者
△庭审当天,设在国际知识产权法庭,全场气氛压抑到极点
△威尔逊的律师气焰嚣张,站在庭上咄咄逼人
威尔逊:山河纹是现代商业设计,姜芮惜女士根本拿不出任何证明百年传承的有效证据!
△姜芮惜平静地走上证人席,一件一件,拿出自己的底气:
古井出土的丝绢真迹,附带权威碳十四鉴定报告——实实在在超过一百年;
爷爷亲手传下的伞谱原本,纸页泛黄,字迹代代相传;
提前录好的历代匠人口述史录音,声音苍老却清晰;
还有古镇上百位老人集体签名按手印的联名证明,厚厚一叠。
△她站在庭中央,一字一句,用清晰流利的英文缓缓陈述
姜芮惜:The Mountain and River Pattern is a century-old heritage of the Jiang clan of China, dating back to the Guangxu reign of the Qing Dynasty. What Mr. Wilson stole was not just a simple pattern, but the cultural memory of a nation and the lifelong dedication and craftsmanship upheld by generations of artisans.
【翻译字幕:山河纹,是中国姜家百年传承纹样,起源于清代光绪年间。威尔逊先生偷走的,不是一个简单的图案,是一个民族的文化记忆,是几代匠人守了一辈子的匠心】
△话音落下,全场一片寂静,连呼吸声都听得清晰
△就在法官准备落笔宣判的关键时刻,威尔逊的律师突然往前一步,猛地甩出一份文件,高声打断
威尔逊:法官大人!姜芮惜的出土丝绢纯属伪造!已经有直接证人,亲口承认作假!
△所有人循声望去
△庭下被带上来的那个所谓“作假证人”,竟是刚被救回孙子、对姜芮惜感恩戴德的陈叔